「Not only … but also …」の使い方を解説｜文頭、文中パターン

英語で「〜だけでなく…も」と強調したいときに便利なのが Not only … but also … です。
文章にリズムや強調を加えられるため、日常会話から書き言葉まで幅広く使われます。

---

1. 意味

• 「〜だけでなく…も」
• Not only の部分で強調したい内容を置く
• but also の部分で追加情報や並列内容を置く

例：

• He speaks not only English but also Japanese.
  → 彼は英語を話すだけでなく、日本語も話します。

---

2. 文頭に置く場合（倒置あり）

文頭に Not only を置くと、倒置が起こります。

• 助動詞や be 動詞が主語の前に来る
• フォーマルな文章や強調表現に向いています

例

1. Not only does he speak English, but he also speaks Japanese.
   → 彼は英語を話すだけでなく、日本語も話します。
2. Not only is she smart, but she is also kind.
   → 彼女は頭がいいだけでなく、優しいです。

💡ポイント

• 文頭倒置は強調表現
• リズムが出るので書き言葉に向く

---

3. 文中に置く場合（倒置なし）

文中に Not only を置く場合は、普通の語順でOK。
口語やカジュアルな文章で使いやすいです。

例

1. He speaks not only English but also Japanese.
   → 文法的に正しく自然なカジュアル表現
2. He not only speaks English but also speaks Japanese.
   → 同じ意味で、こちらも口語でよく使われる
3. I like not only coffee but also tea.
   → 私はコーヒーだけでなく、お茶も好きです。

💡ポイント

• 文中に置く場合は倒置不要
• 文頭より柔らかい印象になる

---

4. まとめ

• Not only … but also … は「〜だけでなく…も」と強調できる便利な表現
• 文頭に置く場合 → 倒置が必要（助動詞や be 動詞を主語の前に置く）
• 文中に置く場合 → 普通の語順でOK
• 並列をそろえる（動詞＋名詞、形容詞、節など）ことが自然な文章のポイント