目次
意味
the other way around は
「逆に」
「反対に」
「順番・関係が逆」
という意味の表現です。
ニュアンス
直訳すると
「もう一方のやり方で」
つまり
本来の順番や関係がひっくり返っているイメージです。
使い方
① 順番が逆
- You did it the other way around.
順番が逆だよ (S+V+O+副詞句)
② 立場や関係が逆
- I thought he was the teacher, but it was the other way around.
彼が先生だと思ったけど、逆だった
③ 比較や説明で
- It’s not A and B. It’s the other way around.
AとBじゃなくて、逆だよ
例文(そのまま使える)
- I always get it the other way around.
いつも逆にしちゃう - You should wear socks first, not shoes. You did it the other way around.
靴下が先でしょ。順番が逆だよ
英語で考える練習
- 順番を間違えたとき
- 勘違いに気づいたとき
- 説明を訂正するとき
「逆だ」と思ったら
→ the other way around
まとめ
the other way around は
「逆に・反対に」という意味の表現です。
順番・関係・立場が逆のときに使える、日常会話でとても便利なフレーズです。
